财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

 

 

提要:16公斤重的平安皇室礼袍足以压倒一个西化的现代女性

 

 

 

图片

11月23日,在东宫御所,日本皇太子妃雅子(右)与皇太子德仁亲王、女儿爱子一起合影。

 

  自从9年前开始养病后,日本皇太子妃雅子已经很少参与公务了。
 

  12月9日是雅子48岁的生日。日本各电视台自然有一些节目谈皇室,但并不是很长,倒是各种周刊、月刊,似乎要掀起一阵新的皇室报道热潮,天皇生病住院、天皇孙女爱子住院已经报道过,现在媒体把焦点对准了雅子。

 

  “雅子成为皇后时,能干好公务吗?”月刊杂志《文艺春秋》在提前出版的2012年1月号上直截了当地打出了这样的题目。

 

  “对准雅子殿下的包围网”,《朝日时代》周刊也站出来似乎要替雅子说点什么。

 

  这是日本发行量最大的两家杂志。《文艺春秋》偏右,《朝日时代》追求公正的报道,有它们领头,各种杂志自然摆出百家争鸣的态势,开始讨论起雅子来。

 

 在灾区花一

 

  “她没有护照,没有姓也没有户籍,没有投票权也没有信用卡,夫家的人说的语言她无法听懂。她没有工作,很少有机会到公共场所,即便去了也被人监视,只能说预先教好的话。她无法离婚,而夫家唯一关心的,就是让她生孩子,特别是生男孩儿。”

 

  这是澳大利亚普利策新闻奖获得者,知名记者本·希尔斯在他的作品《菊花王朝的囚徒》中,对日本皇太子妃雅子平时生活的描述。

 

  按照日本法律,嫁入皇室就要变成皇家的一员。而日本皇室传统上属于“神族”,所以,他们没有姓,说的是普通日本人无法听懂的古日语。

 

  1993年,当小和田雅子和日本皇储德仁皇太子结婚时,日本的女权主义者为之欢呼:“一名职业妇女将成为皇后。”当时,美国《新闻周刊》称赞她是东京皇宫中“不驯服的王妃”。对日本民众来说,小和田雅子就像是“半个美国人”:她在美国度过了高中和大学时代,后来又到英国牛津受过教育。因此许多日本女性希望,小和田雅子能够把现代西方文化带进等级森严的日本皇室。

 

  尽管她自己从未证实,但许多人认为,她与德仁皇太子结婚并不仅仅是出于爱情,还出于自己的雄心。“在我身上既有传统,也有新生事物,我的目标是把优良的传统与新时代的挑战巧妙地结合在一起。”雅子说。

出人意料的是,当这位成功的女外交官把职业女装换成了王妃宫服,行为举止完全像是一个木偶。她几乎不在公共场台发表任何讲话。即使偶尔开口,也是完全按照皇室礼宾官员起草的讲稿照本宣科。雅子总是注意保持落在皇太子后面3步,依照日本皇室传统,这是夫妇之间应当保持的距离。

 

  2003年12月,日本官方公开承认雅子存在“适应障碍”,患上了自闭症无法履行皇室义务。雅子的婆婆美智子在嫁入宫中的最初几年也几乎崩溃,最终却顽强地坚持了下来,不但成为深受日本民众尊敬的皇后,而且争得了按照自己平民的方式教育孩子的权利。但雅子从未像美智子那样受到日本民众的热爱。一些日本人甚至冷漠地怀疑她的女儿是试管婴儿。

 

  没有人会想到雅子会消失这么久。开始时对雅子不能出来履行公务,很多人还抱着等等的态度,时间长了,渐渐地有些耐不住了。传播各种小道消息的周刊杂志,虽然不敢太放肆,但出言不逊还是有的。

 

  有消息说,雅子拒绝参加皇室的新年祭祀活动,因为这样的活动之前需要先用冷水洗身,她对此难以接受,干脆拒绝参加。

 

  直到今年年中,人们才看到雅子出现在了皇室慰问地震灾区的活动中。

 

  6月4日,日本自卫队的运输机停靠在宫崎县仙台机场后,人们看到皇太子和雅子一同走下飞机,乘坐中巴去灾区慰问。在岩沼市皇太子建议向已故的受灾居民默哀时,皇太子和雅子同时深深地低下了头。

 

  多年一直不太参与公务的雅子,没有为参加这次活动购置新的服装,身上的是穿了多年的衣服。就那样一身衣服,伴随雅子视察灾区。雅子和还在避难的当地居民促膝交谈,询问了他们的生活情况、面临的问题。

 

  “我似乎看到雅子回到了外务省时代,觉得她不是在履行公务,而是真正地在和民众交流,让人们重新感受到了雅子妃的重要。”一位雅子上学时的同班同学这样对媒体说。

 

  不过,除了少数的几次公务外,雅子似乎一直身体欠佳。

 

  10月20日,美智子皇后生日。旧皇族等为皇后准备的午宴,雅子未能出席。晚宴前的各种仪式、交谈,雅子当然未到场,只是最后的宴席开始后,皇太子和雅子才出现在了宴席上。但在结束前的20分钟,雅子提前离开了宴会。

 

  “雅子与皇太子在皇后诞辰的宴席上中途退席”,各种周刊杂志报道说。表面上媒体在淡淡地描写雅子的行为方式,并未评论什么,但语言背后的含义,所有日本读者心知肚明。皇太子妃的行为规范,成了众多民众议论的焦点。

 

 的母女

 

  挑衅皇室礼仪或许可以在女权主义者那里得到欢呼,但雅子在教育女儿时的捉摸不定,足以让她的支持者们失望。

自从有了爱子以后,雅子更希望让孩子接受平民教育。庆应大学一位接近皇室的教员对《中国新闻周刊》说,在爱子该上幼儿园的时候,雅子曾各处找幼儿园。“如果不是因为警卫方面的原因,雅子本来是想让爱子上普通幼儿园。”这位教员说。

 

  爱子上小学二年级以后,回来告诉母亲,有同学欺负她。雅子亲自陪着爱子去学校。女儿听课的时候,雅子便一人待在学校为她准备的房间中,一直静等着爱子放学。

 

  今年,爱子所在的学校组织小学生去东京郊区校外学习,住两个晚上。雅子十分担心爱子能否适应,全程跟在校外学习小组的后面。

 

 前面是小学生的校外学习车辆,10分钟后开过来的是雅子的车队。警卫、相关人员乘坐7辆车,加上两辆开道摩托车,戒备森严。在小学生校外学习的地方,数十名警察担负警备任务,往来车辆人员一概需要接受检查。

 

  根据《周刊文春》的报道,雅子与小学生晚上住在同一个饭店,雅子住的房间为每晚20万日元(约合人民币1.6万元)。兴师动众的母亲,不合群的孩子,皇太子一家距离“现代日本最重要的象征”越来越远。

 

   二皇子秋筱宫的家庭明显更符合正常和睦的标准。二皇子妃纪子同样出生于平民家庭,个性外向活泼,1990年与秋筱宫结婚后生育了3个孩子,从育儿、公务,到心理学研究都有出色的表现。为了皇室的继承延续,纪子在40岁的时候冒着大出血的风险生下了一个男孩悠仁。

 

  悠仁是个很健康的孩子,像母亲一样喜欢公开活动。2011年4月,幼儿园中班的悠仁也参加了地震后1个月的默哀。

 

  不久前,日本女星、已故印度尼西亚总统苏加诺的夫人黛薇,日本名根本七保子,在网上发起联署,要求皇太子让位给秋筱宫。

 

  “皇太子妃雅子没有参加任何皇室祭祀活动,且溺爱长女爱子致使她做出一些越轨的行为。皇太子应该像英国爱德华八世一样,不爱江山爱美人,把皇太子的位子让出来。”黛薇说。

 

 雅子解脱

 

  皇权争夺战已悄然展开,这已经是公开的秘密。

 

  由于雅子的“拖累”,皇太子德仁在日本皇室中的地位下降了许多,相反其弟弟秋筱宫的风头日盛,几乎已经超过了大哥。11月30日,秋筱宫甚至在其46岁生日的记者会一语惊人地提出了应建立“天皇退休制度”。

 

  “每个人衰老的速度是不同的,应该就退休年龄展开讨论。”秋筱宫说。根据目前的日本皇家典范,天皇属于终身制。

 

  今年11月,天皇明仁一度因健康问题入院治疗,即使患上严重支气管炎,还要赶赴福岛核污染警戒区探视灾民。有报道说,皇后到医院探望30多次,经常是每天早晚去两次。而皇太子妃雅子一次都没有去探望过。

 明仁天皇明年的公务行程已经进行了调整,把大量皇室公务转交给了二儿子秋筱宫夫妇代理。这无疑意味着,皇室已经准备将雅子彻底打入了“冷宫”。

 

  《朝日时代》周刊做了一项关于雅子的网络调查,受访者男性83人、女性109人。结果,支持雅子的占28%,批评雅子的占13%,支持雅子“解脱”的则占约60%。

 

  “皇太子全家脱离皇室,或者雅子离婚后离开皇室也是一个选项。”支持雅子解脱的人说。

 

  2001年的冬天,雅子曾和皇太子德仁一起去滑雪度假。这显然是雅子的主意,滑雪是她在美国时最喜爱的运动。在一张日本皇室公布的照片中,雅子与丈夫穿着白色的滑雪服并肩站在滑雪道上,由于被围巾和太阳镜遮住,人们很难认出他们的脸。他们看起来就像是一对普通的年轻夫妻。

《中国新闻周刊》2011年12月15日

话题:



0

推荐

陈言

陈言

269篇文章 8年前更新

现任日本企业研究院执行院长。1960年生于北京。1982年大学毕业后,任大学教师、翻译。1989—2003年在日本学习任教。曾任《中国新闻周刊》主笔、《经济》杂志主笔。

文章